Harbour & Hills - Hong Kong / 山海之城 - 香港登山地圖（麥理浩徑・衛奕信徑）

AW3D30.OSM - Hong-Kong TOPO v2026.10.30

適合用在 Garmin / Android / iOS 上的離線地圖。

地圖範圍

緯度範圍: N22.130 ~ N22.569
經度範圍: E113.813 ~ E114.506

本地圖涵蓋香港全境，包括香港島、九龍、新界，以及大嶼山等離島，並完整收錄麥理浩徑、衛奕信徑、港島徑、鳳凰徑四大長途遠足徑。

相關網頁

說明網頁: https://rudymap.tw/hong_kong_topo.html
魯地圖分流器 (Cedric Shih)
- rudymap.tw
魯地圖鏡像站
- kcwu, moi.kcwu.csie.org
- happyman, map.happyman.idv.tw
- peakit (山盒), rudy.peakitcdn.com
- oslab (Outdoor Safety Lab), d3r5lsn28erp7o.cloudfront.net
使用討論（臉書社團）: https://www.facebook.com/groups/taiwan.topo
開發網站（GitHub）: https://github.com/alpha-rudy/taiwan-topo

請注意，以下介紹內容為 AI 產生，若有錯誤請回報到魯地圖社群，我們會儘快更正。謝謝！ ^^

麥理浩徑 (MacLehose Trail)

麥理浩徑是香港第一條長途遠足徑，1979 年啟用，以推動設立郊野公園的港督麥理浩爵士 (Sir Murray MacLehose) 命名。全線由東面西貢的北潭涌，橫越新界山嶺至西面的屯門，串連八個郊野公園，曾獲國家地理雜誌選為全球夢幻行山徑之一，也是每年「毅行者」(Trailwalker) 100 公里籌款越野賽的傳統路線。

路線規模
- 全長約 100 公里，分為十段，每段約 4.6 至 15.6 公里。
- 沿途起伏大，各段起終點大多有公車或小巴可達，適合分段完成。
各段路線
1. 第 1 段（北潭涌—浪茄，10.6 公里）：沿萬宜水庫而行，經東壩六角形火山岩柱（世界地質公園），路面多為水泥車路。
2. 第 2 段（浪茄—北潭凹，13.5 公里）：翻越西灣山，經西灣、鹹田灣等大浪灣沙灘，是全線景色最美的一段。
3. 第 3 段（北潭凹—企嶺下，10.2 公里）：翻越牛耳石山與雞公山，上下起伏不斷，公認為全線最辛苦的一段。
4. 第 4 段（企嶺下—沙田坳，12.7 公里）：沿馬鞍山山腰上昂平高原，經彎曲山至沙田坳，可俯瞰西貢海與吐露港。
5. 第 5 段（沙田坳—大埔公路，10.6 公里）：經獅子山北側與筆架山，沿途可見二戰時期的機槍堡遺跡，常見野生猴群。
6. 第 6 段（大埔公路—城門，4.6 公里）：全線最短，經九龍水塘與孖指徑上的城門碉堡（醉酒灣防線遺跡），至城門水塘。
7. 第 7 段（城門—鉛礦坳，6.2 公里）：登針山與草山，坡度陡峭。
8. 第 8 段（鉛礦坳—荃錦坳，9.7 公里）：繞經香港最高峰大帽山（957m），為全線海拔最高的一段，冬季偶有結霜。
9. 第 9 段（荃錦坳—田夫仔，6.3 公里）：大欖郊野公園的林道，路況平緩。
10. 第 10 段（田夫仔—屯門，15.6 公里）：全線最長，沿大欖涌水塘集水區而行，至屯門市區終點。
標距柱與路標
- 全線每 500 公尺設一支標距柱，編號由 M001（北潭涌）至 M200（屯門）。
- 標距柱上的編號可用於報案時說明位置；行山前可先記下各段起終點的編號。

衛奕信徑 (Wilson Trail)

衛奕信徑以港督衛奕信爵士 (Sir David Wilson) 命名，1996 年啟用。全線由港島南面的赤柱，北上經九龍至新界東北的南涌，是香港唯一一條跨越維多利亞港的長途遠足徑，與東西向的麥理浩徑呈十字交會。

路線規模
- 全長約 78 公里，分為十段，每段約 4.8 至 10 公里。
- 第 2 段終點鰂魚涌與第 3 段起點藍田之間，需搭港鐵過海。
- 第 5、6 段一帶與麥理浩徑部分重疊；第 2 段亦有部分路段與港島徑共用。
各段路線
1. 第 1 段（赤柱峽道—黃泥涌峽，約 4.8 公里）：登孖崗山與紫羅蘭山，以連綿的陡峭石階聞名，距離短但相當費力。
2. 第 2 段（黃泥涌峽—鰂魚涌，約 7 公里）：經渣甸山與小馬山，沿途有 1941 年香港保衛戰的碉堡與戰地遺跡。
3. 第 3 段（藍田—井欄樹，約 9 公里）：登魔鬼山（炮台山）與五桂山，山頂有英軍留下的魔鬼山稜堡，可眺望鯉魚門與維多利亞港東口。
4. 第 4 段（井欄樹—沙田坳，約 8 公里）：經東洋山、大老山與飛鵝山觀景台，可俯瞰九龍市區。
5. 第 5 段（沙田坳—大埔公路，約 8 公里）：部分路段與麥理浩徑重疊，大致沿山腰而行。
6. 第 6 段（大埔公路—城門，約 5.3 公里）：經九龍水塘與城門水塘，與麥理浩徑第 6 段大致平行。
7. 第 7 段（城門—大埔，約 10 公里）：經鉛礦坳，下降至大埔一帶。
8. 第 8 段（大埔—九龍坑山，約 9 公里）：翻越九龍坑山，途經碗窰古村。
9. 第 9 段（九龍坑山—八仙嶺，約 10 公里）：沿八仙嶺山脊而行，經黃嶺（639m）、純陽峰（590m）等八仙八峰，是全線景色最壯觀也最辛苦的一段。
10. 第 10 段（八仙嶺—南涌，約 6.7 公里）：經仙姑峰旁的尤德爵士紀念亭觀景台，下山至南涌終點。
標距柱與路標
- 與麥理浩徑相同，每 500 公尺設一支標距柱，以 W 字頭編號（W001 起於赤柱）；與麥理浩徑重疊的路段，部分標距柱沿用 M 字頭編號。

麥理浩徑與衛奕信徑：搭配本地圖使用的提示

兩條步道的十個分段在 OSM 上都有完整標註，本地圖會以健行路線特別標示。
等高線與地形陰影可幫助判斷各段的上下坡，尤其是麥徑第 3、7、8 段與衛徑第 1、9 段等陡升路段。
夏季（5 至 9 月）炎熱潮濕，並為颱風與暴雨季，山徑遮蔭少，請注意防曬、補水與天文台的天氣警告；10 月至翌年 3 月天氣較涼爽乾燥，是最適合行山的季節，但也是山火高危期。
步道偶有因工程或山泥傾瀉而封閉或改道，請以漁農自然護理署公告與現場告示為準。

著名的山頭 (Famous Peaks)

新界及九龍
- 大帽山 (Tai Mo Shan, 957m, 香港最高峰)
- 馬鞍山 (Ma On Shan, 702m)
- 飛鵝山 (Kowloon Peak, 602m, 九龍最高峰)
- 八仙嶺 (Pat Sin Leng, 主峰純陽峰 590m, 八峰相連的著名山脊)
- 青山 (Castle Peak, 583m, 香港三尖之一)
- 獅子山 (Lion Rock, 495m, 「獅子山精神」的象徵)
大嶼山
- 鳳凰山 (Lantau Peak, 934m, 香港第二高峰, 著名觀日出勝地)
- 大東山 (Sunset Peak, 869m, 香港第三高峰, 秋季芒草名所)
- 彌勒山 (Nei Lak Shan, 751m)
香港島
- 太平山 (Victoria Peak, 552m, 港島最高峰, 俯瞰維多利亞港)
- 柏架山 (Mount Parker, 532m)
西貢
- 蚺蛇尖 (Sharp Peak, 468m, 香港三尖之首, 山形尖削陡峭)
- 釣魚翁 (High Junk Peak, 344m, 香港三尖之一)

著名的健行路線 (Famous Trekking Routes)

麥理浩徑（MacLehose Trail，全長約 100 公里分十段，西貢北潭涌至屯門，1979 年啟用，香港第一條長途遠足徑，曾獲國家地理雜誌選為全球夢幻行山徑之一）
衛奕信徑（Wilson Trail，全長約 78 公里分十段，港島赤柱峽道至新界南涌，縱貫港九新界）
港島徑（Hong Kong Trail，全長約 50 公里分八段，山頂至大浪灣，第八段「龍脊」被譽為亞洲最佳市區遠足路線之一）
鳳凰徑（Lantau Trail，全長約 70 公里分十二段，梅窩起訖環繞大嶼山，途經鳳凰山與大東山）
蚺蛇尖—大浪四灣（西貢東郊野公園經典路線，結合香港最險峻的山峰與最美的海灘）

著名景點

維多利亞港與太平山山頂夜景
萬宜水庫東壩六角形火山岩柱（香港聯合國教科文組織世界地質公園）
大浪灣「四灘一尖」（西灣、鹹田灣、大灣、東灣與蚺蛇尖）
龍脊（石澳半島，港島徑第八段）
天壇大佛與寶蓮禪寺（大嶼山昂坪）
梧桐寨瀑布（大帽山北麓，全港落差最大的瀑布群）
新娘潭瀑布與船灣淡水湖（八仙嶺郊野公園）
米埔自然保護區（拉姆薩爾國際重要濕地，候鳥天堂）
塔門、吉澳、荔枝窩（離島風光與客家古村）

歷史事件

1841-1898 年香港開埠與割讓：清朝於第一次鴉片戰爭戰敗後，1842 年《南京條約》割讓香港島予英國，1860 年《北京條約》再割讓九龍半島，1898 年英國租借新界 99 年，奠定今日香港的地域範圍。
1941 年香港保衛戰：二戰期間日軍於 1941 年 12 月進攻香港，橫跨新界山嶺的醉酒灣防線（Gin Drinker’s Line）失守後，守軍於 12 月 25 日「黑色聖誕節」投降，香港進入「三年零八個月」的日佔時期。麥理浩徑第六段沿線的城門碉堡戰壕遺跡至今仍清晰可見。
1976 年郊野公園設立：港督麥理浩任內制定《郊野公園條例》，翌年起陸續劃定郊野公園，如今郊野公園及特別地區約佔全港土地四成，是高密度城市與自然共存的典範；1979 年啟用的麥理浩徑即以他命名。
1997 年香港回歸：7 月 1 日英國將香港主權移交中華人民共和國，香港成為特別行政區，「一國兩制」下維多利亞港兩岸的城市景觀與郊野山徑並存至今。
自動安裝
- 請於 APP 內直接安裝地圖
  安裝示範影片：https://youtu.be/HP6BXKdBUvg
- 主地圖，請貼網址: https://rudymap.tw/AW3D30_OSM_Hong-Kong_TOPO_Rudy.map.zip
- 地圖樣式，請貼網址: https://rudymap.tw/MOI_OSM_Taiwan_TOPO_Rudy_hs_style.zip
- 地形渲染，請貼網址: https://rudymap.tw/hong_kong_hgtmix.zip
自動安裝
- 點選下列連結來啟動安裝，也可於 APP 內直接下載來安裝地圖
  安裝示範影片：https://youtu.be/g8b15RPZ7nA
- 傳統版
  - 三合一
    [自動分流]
  - 離線地圖
    [自動分流]
  - 風格主題 (0.4MB)
    [自動分流]
  - 高程檔
    [自動分流]
綠野遊蹤自動安裝
- 安裝時，點選下方連結即可
  安裝示範影片：https://youtu.be/JsvP61CErYY
- 傳統版
  - 三合一
    [自動分流]
  - 離線地圖
    [自動分流]
  - 風格主題 (0.4MB)
    [自動分流]
  - 高程檔
    [自動分流]
OruxMaps (歐魯妹) 自動安裝
- 安裝時，點選下方連結即可
  安卓 11(含) 以後：安裝示範影片：https://youtu.be/8hwJr4jMsE0
  安卓 10(含) 以前：安裝示範影片：https://youtu.be/GbBaePfk4cE
- Map
  [自動分流]
- Style (0.4MB)
  [自動分流]
- 請點選下載，並手動安裝
  [自動分流]
Locus Map 自動安裝
- 安裝時，點選下方連結即可
  安裝示範影片：https://youtu.be/rb1Hb6dkGkw
- 分開安裝
  - Map
    [自動分流]
  - Style (0.4MB)
    [自動分流]
  - DEM, aw3d30-4.1
    [自動分流]
- 圖資更新
  - 更新
    [自動分流]
- 三合一
  - 首次安裝
    [自動分流]
iOS/Android Cartograph Maps 自動安裝
- 安裝時，點選下方連結即可
  安裝示範影片：https://youtu.be/FDa2Qb9wxUY
- 分開安裝
  - Map
    [自動分流]
  - Style (0.4MB)
    [自動分流]
  - DEM, aw3d30-4.1, 請點選下載，並手動安裝
    [自動分流]
- 圖資更新
  - 更新
    [自動分流]
- 三合一
  - 首次安裝
    [自動分流]
Mapsforge 手動下載自行安裝
- 安裝時，點選下方連結即可
  - 手動安裝給 OruxMaps: https://www.facebook.com/groups/taiwan.topo/permalink/702707949884821
  - 手動安裝給 Locus Map: https://www.facebook.com/groups/taiwan.topo/permalink/703483796473903
- Map
  [自動分流]
- OruxMaps/綠野遊蹤/蛙弟/山林日誌 POIv3
  [自動分流]
- Cartograph POIv2
  [自動分流]
- Locus POI
  [自動分流]
- OruxMaps/綠野遊蹤/蛙弟/山林日誌 Style (0.4MB)
  [自動分流]
- Locus Style (0.4MB)
  [自動分流]
- Cartograph Maps Style (0.4MB)
  [自動分流]
- 30m HGT
  [自動分流]
- 疊圖專用 Styles
  - BN Style, 給深色地圖疊圖 (例：衛星地圖) (0.4MB)
    [自動分流]
  - DN Style, 給淡色地圖疊圖 (例：通用電子地圖) (0.4MB)
    [自動分流]
  - TN Style, 給高度圖疊圖 (例：Relief Map) (0.4MB)
    [自動分流]
  - Extra Style, 給 Cartograph Extra 圖層疊圖 (0.4MB)
    [自動分流]
Garmin MOI.OSM.camp3D - Hong Kong Region（適合 PC/Mac BaseCamp）
- 安裝時，點選下方連結即可
  - Windows 平台: https://www.facebook.com/groups/taiwan.topo/permalink/726308367524779
  - macOS 平台: https://www.facebook.com/groups/taiwan.topo/permalink/726303937525222
- camp3D
  [自動分流]
- camp3D
  [自動分流]
- camp3D
  [自動分流]
Garmin English Maps - Hong Kong Region
- Clip on one of mirrors to download
  - Installation demo on Windows: https://www.facebook.com/groups/taiwan.topo/permalink/726308367524779
  - Installation demo on macOS: https://www.facebook.com/groups/taiwan.topo/permalink/726303937525222
- camp3D
  [自動分流]
- en_camp3D
  [自動分流]
- en_camp3D
  [自動分流]

版權宣告

OpenSteetMap

© OpenStreetMap contributors
本作品內含部份資訊取自「OpenStreetMap」https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Downloading_data，該資料庫以開放資料庫授權條款 (Open Database License, ODbL) 進行提供。
License: http://www.openstreetmap.org/copyright
JAXA ALOS World 3D - 30m (AW3D30) Version 4.1

部分範圍的等高線與 HGT DEM 來自於JAXA AW3D30 v4.1。
使用檔案：N22E113, N22E114。
Link: http://www.eorc.jaxa.jp/ALOS/en/aw3d30/index.htm
GMAP Styles and TYP

Garmin GMAP Styles and TYPs are origin from Freizeitkarte.
Link: http://www.freizeitkarte-osm.de/garmin/en/index.html
Mapsforge Style

Symbols/patterns/code is derived and based on OpenAndroMaps Elevate theme by Tobias Kühn.
Link: http://www.openandromaps.org/en/legend/elevate-mountain-hike-theme
Detail Link: http://www.openandromaps.org/wp-content/users/tobias/licenses.txt
Theme style is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike License 3.0 Unported License.
Link: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
Tool of Contour Lines: gdal and phyghtmap

Contour lines of this map were generated by using tools “gdal” and “phyghtmap”.
gdal Link: http://www.gdal.org
gdal License: http://svn.osgeo.org/gdal/trunk/gdal/LICENSE.TXT
phyghtmap Link: http://katze.tfiu.de/projects/phyghtmap/
phyghtmap License: http://gnu.org/licenses/gpl.html
Tools of Maps: osm, mkgmap, and mapsforge

OSM Maps were built using the tools “osmosis”
Link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmosis
GMAP Maps were built using the tools “splitter” and “mkgmap”
Link: http://www.mkgmap.org.uk/
License: http://gnu.org/licenses/gpl.html
Mapsforge Maps were built using the tools “Mapsforge Map-Writer”
Link: https://github.com/mapsforge/mapsforge/blob/master/docs/Getting-Started-Map-Writer.md

地圖版權與散佈說明

Copyright (c) 2025-2026 Rudy Chung
All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are met:

    * Redistributions of source code must retain the above copyright
    notice, this list of conditions and the following disclaimer.

    * Redistributions in binary form must reproduce the this copyright notice
    (or the HTTP link to this notice), this list of conditions and the
    following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
    with the distribution.

    * Redistributions with modification must use a different map name which
    could be easily and clearly to be distinguished with this map.

    * Neither the name of Rudy Chung nor the names of its contributors may be
    used to endorse or promote products derived from this software without 
    specific prior written permission.

THIS MAP IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND
ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL RUDY BE LIABLE FOR ANY
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
MAP, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.